november cat

all these years i've been denied
all these years i have been on my own
all those words they were a lie
why did you choose me to complete your crime 

so why do i have to cry
you don't really have to lie
so many years and so many tears
i'd rather sit here singing lullabies 

sometimes your smile hurts a lot
always it makes wounds that never clot
i'm an abandoned pole cat
no one'd take me home
they just leave me alone 

so why do i have to cry

november cat

all of the years and all of the tears
i'd rather sit here singing lullabies 

chinese translation

十一月出生的貓兒

這些年來我一直被否認
這些年來我一直自己一個H
那些說話全是謊言
你為甚麼要選我去完成你的罪行

我為甚麼要去哭
你其實S必要撒謊
這麼多年
這麼多眼淚
我寧可坐在這兒唱安眠曲 

有時候你的笑容傷害性很大
它總是帶來不可埋口的傷口
我是一隻被遺棄的臭鼬鼠
沒有人會帶我回家
他們只會留下我一個 

我為甚麼要去哭

十一月出生的貓兒

這些年
這些眼淚
我寧可坐在這兒唱安眠曲