a little story

it happened when i was a child
though i still look so naive outside
yoyo and 4-eye were my best mates
what i asked for they wouldn't refuse
and they never lied

but where they are now
i don't know
my complex feelings
i couldn't show
la la la la la la couldn't show 

what was lost will be forever lost
what has happened will always be remembered
and still i cannot find another little one
i miss you i need you
my little ones 

i can still remember the bite
though it didn't leave any scars on me
in the years to come the sky's still blue
but i still feared if i'd become a victim of rabies 

but how they are now
i don't know
my complex feelings
how can i show
la la la la la la how can i show

what was lost could never be found
i was hurt and never will recover
and i could never find another little one
i miss you i need you
my little ones

chinese translation

一個小故事

它發生時我還只是一個小孩
雖然我現在看來還O很稚氣
yoyo和四眼仔是我最好的朋友
我要求的東西牠們從不拒絕
而且牠們從不說謊

但是現在牠們在哪裡我不知道
我複雜的情感我表達不到
la la la la la la 表達不到

失去了的東西會永遠失去
發生了的事情會永遠記得
到現在我還不能找到另一個小伴
我掛念你們
我需要你們
我的小伴們 

我還記得那一咬
雖然它並沒有在我身上留下傷痕
在之後的X年天空還是藍的
但是我仍然害怕自己會患上瘋狗症

但是牠們現在怎麼樣我不知道
我複雜的情感我可以怎樣表達
la la la la la la 我可以怎樣表達

遺失了的東西永遠不會找到
我曾經被傷害永遠不會復原
我永遠都不會再找到另一個小伴
我掛念你們
我需要你們
我的小伴們